Comprendre le dossier technique étranger
Identify the actual product boundaries from manuals, specifications, software controls, accessories, and test records—not through language translation alone.
从产品属性判断,到研发重构、实验验证与市场准入。基本定律帮助企业建立与真实产品一致、能够持续执行的合规路径。
Different companies face different challenges. Choose the entry point closest to your current stage.
For products already marketed overseas and planned for China: determine regulatory status, rebuild Chinese materials, and establish an NMPA classification path.
Voir le parcours Chine des appareils importés 02 / DOMESTIC R&DFor products at concept, prototype, or redesign stage: confirm that functions and parameters match the intended regulatory route before testing and mass production.
Diagnostic réglementaire en phase de R&D 03 / MARKET CONTINUITYFor marketed products: maintain consistency across instructions, product updates, partner training, and distributor promotion.
Voir la conformité post-commercialisationThe main challenge is not only the applicant or authorization documents, but whether the overseas product definition can be translated into a product logic that Chinese regulators can understand, verify, and consistently implement.
Identify the actual product boundaries from manuals, specifications, software controls, accessories, and test records—not through language translation alone.
Reorganize the product name, intended purpose, operating principle, parameter ranges, risk controls, and Chinese instructions according to China’s classification logic.
Use the project platform to manage document versions, supplementary questions, verification tasks, client approvals, and regulatory communications.
Public cases illustrate project types and methods. Completed and ongoing projects are clearly identified, and no single case replaces an independent assessment of a specific product.
Complex devices should not enter a full submission process before sufficient information is available. Our staged approach provides a clear conclusion at each key decision point.
Confirm whether the available product information supports an assessment, identify material gaps, and determine whether formal technical diagnosis is required.
Reduce ineffective communication and false startsDefine regulatory-status risks, adjustment directions, evidence needs, project duration, and the scope of subsequent work for management decision-making.
Proceed based on a clear conclusionOnce the route is viable, proceed with product reconstruction, verification, classification, and market-consistency management.
Invest only in an executable pathFees depend on the technology, dossier completeness, product redesign, verification needs, importing entity, and submission level. Fees reflect professional judgment, product reconstruction, evidence development, and long-cycle project management—not document count. Scope, deliverables, and payment milestones are confirmed before formal engagement.
China compliance for imported devices is a priority practice. Domestic projects proceed in stages from path diagnosis and product reconstruction to classification.
从预期用途、作用原理、输出参数、人体接触方式和使用场景出发,识别产品进入医疗器械或非医疗器械路径的关键条件。
Voir le périmètre Services principaux围绕名称、预期用途、功能组合、输出参数、说明书、风险控制和实验体系,对产品进行真实、可执行的合规调整。
Voir le périmètre 申报管理围绕产品用途、原理、参数、风险和验证资料构建分类界定申报体系,并协助完成补充资料和项目沟通。
Voir le périmètre Conformité continue持续审查说明书、电商页面、招商材料、培训话术和产品升级内容,保持实际产品、认定资料和市场宣传一致。
Voir le périmètre Service prioritaire 国际业务提供进口美容设备中国属性认定、欧盟 MDR Annex XVI 边界判断、美国低风险健康产品初评及多市场产品定义。
Voir le périmètreWe place intended purpose, mechanism of action, technical parameters, risk controls, verification, and commercial operation within one coherent logic. Any inconsistency becomes a future project risk.
Our project work currently covers imported and domestic microcurrent devices, ultrasound and ion-air technologies, while continuing to develop evidence methods for radiofrequency, light-based, delivery and combination devices.
重点处理射频能量输出、皮肤温升、作用机制、使用场景和医疗化宣称之间的关系。
围绕微电流、脉冲电流、肌肉刺激和皮肤护理用途,建立产品参数与预期用途的一致性。
处理超声频率、声强、接触介质、导入用途和组织作用之间的产品定义问题。
处理LED、宽谱光及其他光类美容设备的能量、温升、皮肤反应和用途边界。
围绕电脉冲、气压喷射、耗材液体和皮肤接触方式,判断导入设备的真实作用与监管路径。
针对射频、微电流、超声、光、冷热、负压和振动等多功能组合设备进行系统判断。
Translate regulatory changes, product mechanisms, and project experience into clear information for project initiation, redesign, budgeting, and market-entry decisions.